Le DJ Caliente 2023 en World Musique, c'est un Concours en ligne avec un set de 20 à 30 minutes. Le vainqueur sera celui ou celle qui aura le plus de votes (points) via le net pour 60 %, avec 20 % pour la présentation via TikTok (+/- 30 secondes) et les 20 % qui reste sur une scène au Parc à Bruxelles. Clôture des inscriptions pour le 15 mai 2023 avec une mise en ligne au plus tard pour le 30 mai 2023. Les 12 meilleurs viendront mixer pour la fête de la musique les 22. 23 ou 24 juin 2023 à la Porte Hal à Bruxelles. Les vainqueurs seront invités à mixer pour la fête de la danse le dernier week-end de septembre 2023.

DJ 2023 in World Music é uma competição online com sets de 20 a 30 minutos. O vencedor será aquele com mais votos (pontos) via net para 60%, ficando 20% para a apresentação via TikTok (30 segundos) e os 20% restantes num palco do parque em Bruxelas. Encerramento das inscrições para 29 de abril de 2023 com publicação online até 1º de junho de 2023. Os 12 melhores virão mixar para o festival de música nos dias 22, 23 ou 24 de junho de 2023 no Porte Hal em Bruxelas. Os vencedores serão convidados a mixar para a festa dançante no último fim de semana de setembro de 2023.
  

DJ Caliente 2023 in Wereldmuziek is een online competitie met sets van 20 tot 30 minuten. De winnaar is degene met de meeste stemmen (punten) via het net voor 60%, waarvan 20% voor de presentatie via TikTok (30 seconden) en de 20% die overblijft op een podium in het park in Brussel. Sluiting van de inschrijvingen voor 29 april 2023 met een online publicatie uiterlijk op 1 juni 2023. De 12 besten komen mixen voor het muziekfestival op 22, 23 of 24 juni 2023 in Halpoort in Brussel. De winnaars worden uitgenodigd om in het laatste weekend van september 2023 te mixen voor het dansfeest.

Le DJ Caliente 2023 in World Music is an online competition with sets of 20 to 30 minutes. The winner will be the one with the most votes (points) via the net for 60%, with 20% for the presentation via TikTok (30 seconds) and the 20% remaining on a stage in the park in Brussels. Closing of registrations for April 29, 2023 with an online publication no later than June 1, 2023. The 12 best will come to mix for the music festival on June 22, 23 or 24, 2023 at Porte Hal in Brussels. The winners will be invited to mix for the dance party on the last weekend of September 2023. 

DJ 2023 en World Music es una competencia en línea con sets de 20 a 30 minutos. El ganador será el que más votos (puntos) tenga a través de la red en un 60%, siendo un 20% para la presentación vía TikTok (30 segundos) y el 20% restante en un escenario del parque de Bruselas. Cierre de inscripciones para el 29 de abril de 2023 con una publicación en línea a más tardar el 1 de junio de 2023. Los 12 mejores vendrán a mezclar para el festival de música el 22, 23 o 24 de junio de 2023 en Porte Hal en Bruselas. Los ganadores serán invitados a mezclar para la fiesta de baile el último fin de semana de septiembre de 2023. 

©